Materials for German teaching

Ehrenamtliche DeutschbegleiterInnen, die sich in der Flüchtlingshilfe engagieren oder sonst mit MigrantInnen informell Deutsch trainieren, können Impulse aus Online-Material bekommen oder sich an die Selbstlernzentren in Südtirol wenden.

Nachfolgend einige Online-Ressourcen:

• Sprachunterstützung für erwachsene Flüchtlinge  - Europarat
• Suchmaschine  für authentische Sprachlerntexte (DaF und Alphabetisierung)
• Willkommen  - Deutsche Sprache – Erste Schritte: Mehrsprachiges Arbeitsheft (A1), inkl. Audiodateien und Vokabelliste
• Aussichten - Klett: Anfänger-Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache für die Niveaustufen A1 bis B1
• Themenlandkarte  – Sprachbegleitung einfach machen
• Europäisches Netzwerk Deutsch als Fremdsprache 
• Chancen erarbeiten  Themenhefte mit Handreichung für die didaktische Aufarbeitung
• Unterrichtsreihen für den Unterricht 
• Arbeitsblätter Grundstufe DaF 
• Lingolìa  kostenloses Material für Freiwillige
• Ehrenamtsportal der vhs in Deutschland

DaF als Freiwillige unterrichten - Leitfaden für Neueinsteiger und Ehrenamtliche

Leitfaden für Neueinsteiger: Deutschunterricht für Erwachsene

Deutsch-Lernende warten oft lange auf freie Plätze in Deutsch­kursen. Mit einigen Apps und Online-Ressourcen könnten sie die Zeit überbrücken und ausnützen, um am Ball zu bleiben und ihre Deutschkenntnisse zu erhalten oder zu vertiefen. Diese Instrumente können ergänzend zu einem Sprachkurs eingesetzt werden; sie sind aber kein Ersatz für einen Sprachkurs.

Lerntipps zum autonomen Lernen erhalten Sie z.B. hier oder auf unserer umfangreichen Link-Seite, wo Ressourcen für Lehrende, Lernende, Kinder zu finden sind.

Auch für Geflüchtete gibt es allerlei Apps im Netz zu finden, zum Beispiel jene des Goethe Instituts.

Tipps und Tricks, wie Kurse in den virtuellen Raum verlegt werden können, erhalten sie in diesen beiden Seminarunterlagen:

• Basisbildung online
• Digital und DaZ